(812) 719-93-29
Санкт-Петербург, наб. реки Фонтанки, 34а
Контактная информация

Перевод грузинских характеристик


Сегодня в России проживает значительное число уроженцев Грузии. Эти две страны тесно связаны историей, длительными культурными и экономическими отношениями. Для осуществления полноценной жизнедеятельности на территории РФ граждане Грузии, согласно российским законам, должны иметь документы, нотариально переведенные на русский язык.


В России перевод грузинских характеристик производится специалистами переводческих бюро, для которых грузинский язык является родным. Вследствие сложности этого языка и отсутствия специальности "переводчик грузинского" в российских ВУЗах, из коренного населения России им не владеет практически никто. А вот грузины, получившие высшее лингвистическое образование в РФ, прекрасно справляются с задачей самого сложного перевода.


Быстро и качественно фирмы выполняют перевод и заверение нотариусом следующих документов:

  • выданных ЗАГС Грузии (свидетельств о рождении, браке, смерти, смене имени);
  • образовательных (школьных аттестатов и дипломов, приложений к ним);
  • выданных МВД Грузии (паспортов, удостоверений личности, справок о судимости);
  • трудовых книжек;
  • военных билетов;
  • доверенностей и прочих.